Juan Antonio Pérez nos cuenta «El proyecto de traducción automática de código abierto Apertium, iniciado en 2004 en la Universidad de Alicante, contará con 9 estudiantes becados por Google en la edición de 2010 del Google Summer of Code (para la que también han sido seleccionados unos 150 proyectos de todo el mundo como Mozilla, KDE, Gnome, Chromium, Debian, GNU, Gimp, Eclipse, Mono, Perl o Ubuntu). Este es el segundo año que Apertium ha sido elegido para participar en el Google Summer of Code; el año pasado otros 9 estudiantes de todo el mundo recibieron por parte de Google 4.500 dólares cada uno para trabajar en el proyecto. Los estudiantes seleccionados para desarrollar proyectos en la edición de este año provienen de países como Alemania, Bangladesh, Brasil, España, Estados Unidos, Francia, Noruega o Polonia».